-
1 chad tape
(тг) конфеттийная ( перфорированная) лентаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > chad tape
-
2 перфорированная лента
Русско-английский словарь по солнечной энергии > перфорированная лента
-
3 перфорированная лента
файл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перфорированная лента
-
4 перфолента
1) General subject: digital tape, scotch tape3) Engineering: paper tape, perforated tape, punched tape, sprocket tape, sprocketed tape, tape4) Cinema: computer tape5) Polygraphy: (бумажная) paper tape6) Telecommunications: automatic send-receive, paper type7) Automation: punch tape8) Telegraphy: chad tape, send-receive9) Makarov: perforator tape, tape medium -
5 перфорированная лента
1) Engineering: paper tape, perforated strip, perforated tape, punched tape, sprocket tape, sprocketed tape, tape2) Railway term: punched card3) Polygraphy: perforator tape4) Telecommunications: chad tape5) Information technology: punch tapeУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная лента
-
6 перфолента
Russian-English dictionary of telecommunications > перфолента
-
7 перфорированная лента
Russian-English dictionary of telecommunications > перфорированная лента
-
8 лента
band, belt, ribbon, strip, stripe, strap, tape, (пилы, бумаги) web* * *ле́нта ж.
( в прядении) sliver; ( тканая) tape, ribbon, bandверну́ть ле́нту (напр. для исправления ошибок) вчт. — retract the tapeвыта́скивать ле́нту из, напр. боби́ны — unthread the tape [ribbon, band] from, e. g., a spoolзаправля́ть ле́нту в, напр. приё́мную боби́ну — thread the tape [ribbon, band] into, e. g., the take-up spoolпомеча́ть ле́нту вчт. — label the tapeс управле́нием от ле́нты вчт. — tape-controlledабрази́вная ле́нта — abrasive bandагломерацио́нная ле́нта — sinter beltарми́рованная ле́нта — armoured beltасбе́стовая ле́нта — asbestos tapeбронева́я ле́нта ( кабеля) — band ironбума́жная ле́нта — paper tapeле́нта вво́да програ́ммы вчт. — program tapeвидеомагнитофо́нная ле́нта — video tapeле́нта входны́х да́нных вчт. — input tapeле́нта выходны́х да́нных вчт. — output tapeгерметизи́рующая ле́нта — sealing tapeле́нта гребенно́го прочё́са текст. — combed sliver, topsле́нта да́нных — data tapeдиагра́ммная ле́нта — chart stripле́нта для пи́шущих маши́н — type-writer ribbon
n-доро́жечная ле́нта — n -channel [n -track] tapeзаря́дная ле́нта — charging beltиго́льчатая ле́нта текст. — card fillet, card clothing, card covering, filleting card, clothing wireизоляцио́нная ле́нта — insulating [electric] tapeка́рдная ле́нта — card clothingке́мбриковая ле́нта — cambric tapeки́перная ле́нта — surgical [herring-bone] tapeкле́йкая ле́нта — adhesive [Scotch] tapeле́нта кома́нд — instructions tapeле́нта конве́йера — conveyer beltконве́йерная ле́нта — conveyer beltконве́йерная ле́нта бьёт — the conveyer belt flails [flaps]конве́йерная ле́нта проска́льзывает по шки́ву — the conveyer belt slips on the (drive) pulleyскле́ивать конве́йерную ле́нту — cement a (conveyer) belt (joint)сшива́ть конве́йерную ле́нту — lace (up) a conveyer beltконве́йерная, бесконе́чная ле́нта — endless conveyer beltкра́сящая ле́нта (для телетайпа и т. п.) — (inking) [inked] ribbonкрыльева́я ле́нта ( борта шины) — flipperлакотка́невая ле́нта — varnished tapeли́пкая ле́нта — adhesive [Scotch] tapeлотко́вая ле́нта горн. — troughed beltмагни́тная ле́нта — magnetic tapeмагни́тная, измери́тельная ле́нта — reference tapeме́рная ле́нта — measuring tapeме́рная, ба́зисная ле́нта — base(-line) tapeме́рная, геодези́ческая ле́нта — geodetic surveying tapeле́нта металлиза́ции (напр. на самолётах, в схемах и т. п.) — bonding stripмногосло́йная ле́нта — (напр. транспортёрная) multiply band; ( тканая) sandwich tapeнажда́чношлифовальная ле́нта — emery beltнепропи́танная ле́нта — untreated tapeнивелиро́вочная ле́нта геол. — levelling tapeобвя́зочная ле́нта — strapping tapeперфори́рованная ле́нта — punched tapeперфори́рованная ле́нта перемеща́ется, напр. тра́нспортным устро́йством — the punched tape is advanced, e. g., by a tape feed mechanismпи́льная ле́нта лес. — saw blade, saw webпи́льчатая ле́нта текст. — saw-toothed card clothingле́нта подпрогра́ммы вчт. — subroutine tapeполулотко́вая ле́нта горн. — semitroughed beltпородоотбо́рная ле́нта — rock collecting belt, rock collecting bandпро́бная ле́нта телегр., тлф. — specimen [trial] slipпро́волочная ле́нта — wire tapeпрогра́ммная ле́нта вчт. — program tapeпрорези́ненная ле́нта — rubberized tapeпросмолё́нная ле́нта — tarred tapeпроте́кторная ле́нта авто — tread stripпуста́я ле́нта ( незаполненная) вчт. — blank tapeле́нта распеча́тки вчт. — printing-out tapeрези́новая ле́нта — rubber band, rubber tapeрудоразбо́рная ле́нта — ore-picking beltрудосортиро́вочная ле́нта — ore-picking beltле́нта самопи́сца — recorder chart, recorder stripсмоляна́я ле́нта — tarred tapeсортиро́вочная ле́нта — picking beltтелегра́фная ле́нта — telegraph tapeнакле́ивать телегра́фную ле́нту на бланк — paste tape onto a message blankтелета́йпная, бесконфетти́йная ле́нта — chadless tapeтелета́йпная ле́нта с конфетти́ ( полными пробивками) — chad-type tapeтормозна́я ле́нта — brake bandтранспортё́рная ле́нта — conveyer beltтру́бная ле́нта ( парового котла) — water-wall panelупако́вочная ле́нта — sealing tapeуплотни́тельная ле́нта — sealing tapeле́нта управле́ния графопострои́телем — plotter control tapeферромагни́тная ле́нта — magnetic tapeхолоднока́таная ле́нта — cold (rolled) stripчеса́льная ле́нта — card sliver, cardendчи́стая (неразме́ченная) ле́нта вчт. — virgin tapeшлифова́льная ле́нта — abrasive belt -
9 лента
ж. sliver; tape, ribbon, bandмногослойная лента — multiply band; sandwich tape
Синонимический ряд:фильм (сущ.) картина; кино; кинокартина; кинолента; кинофильм; фильм -
10 лента
1) belt
2) fillet
3) ribbon
4) strap
5) tape
– абразивная лента
– агломерационная лента
– армированная лента
– асбестовая лента
– бумажная лента
– видеомагнитофонная лента
– диаграммная лента
– зарядная лента
– игольчатая лента
– изоляционная лента
– кембриковая лента
– киперная лента
– клейкая лента
– крыльевая лента
– лакотканевая лента
– лента команд
– лента металлизации
– лента подпрограммы
– лента самописца
– лотковая лента
– магнитная лента
– мерная лента
– многослойная лента
– наждачношлифовальная лента
– неполнокодовая лента
– непропитанная лента
– нивелировочная лента
– обвязочная лента
– перфорированная лента
– пильная лента
– помечать лента
– пробная лента
– пустая лента
– резиновая лента
– рудоразборная лента
– смоляная лента
– сортировочная лента
– телеграфная лента
– тормозная лента
– транспортерная лента
– трубная лента
– упаковочная лента
– холоднокатаная лента
– чесальная лента
– чистая лента
– шлифовальная лента
базисная мерная лента — base-line tape
измерительная магнитная лента — reference tape
конвейерная лента бьет — conveyer belt flaps
лента ввода программы — program tape
лента входных данных — input tape
лента для пишущих машин — type-wrtier ribbon
лента со стертой записью — erased tape
лента управления графопостроителем — plotter control tape
-
11 конфетти
-
12 телетайпная лента с конфетти
Engineering: chad-type tape (полными пробивками)Универсальный русско-английский словарь > телетайпная лента с конфетти
См. также в других словарях:
Chad Szeliga — Born December 23, 1976 (1976 12 23) (age 34) Genres Alternative metal, post grunge, hard rock Instruments Drums … Wikipedia
Chad Slivenski — Ring name(s) Chad Bowman Chad Austin Pat Patterson, Jr. Chad Slivenski Billed height 5 ft 9 in (1.75 m) … Wikipedia
chad — /chad/, n. Computers. a small paper disk or square formed when a hole is punched in a punch card or paper tape. [1945 50; orig. uncert.] * * * Chad Introduction Chad Background: Chad, part of France s African holdings until 1960, endured three… … Universalium
Chad (paper) — Chads from punched cards. Each chad is about 1/8 inch (3 mm) long … Wikipedia
chad — noun a small piece of paper that is supposed to be removed when a hole is punched in a card or paper tape • Hypernyms: ↑paper • Hyponyms: ↑dimpled chad, ↑pregnant chad, ↑dimple, ↑hanging chad, ↑swinging chad, ↑tri chad … Useful english dictionary
chad — 1. noun a) Small pieces of paper punched out from the edges of continuous stationery, punched cards, paper tape etc. The keypunch wasnt named after a Mr. Chadless; it was so named because, as expected, it punched tape while producing little or no … Wiktionary
chad — noun Etymology: origin unknown Date: 1944 small pieces of paper or cardboard produced in punching paper tape or data cards; also a piece of chad • chadless adjective … New Collegiate Dictionary
chad — [[t]tʃæd[/t]] n. 1) cmp the small paper disks or squares formed when holes are punched in punch cards, punch card ballots, or paper tape 2) cmp one of these disks or squares • Etymology: 1935–40; orig. uncert. chad′less, adj … From formal English to slang
chad — /tʃæd/ (say chad) noun the discarded fragment that is punched out of punch cards, tape, etc. {origin unknown} …
chad — noun a small piece of waste paper produced by punching a hole in punched card or tape. Origin 1950s: of unknown origin … English new terms dictionary
Punched tape — Five hole and eight hole punched paper tape Punched tape or paper tape is an obsolete form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data. It was widely used during much of the twentieth century for… … Wikipedia